Planos que desvendam canções

A presença do cinema direto em Elis & Tom – Só tinha de ser com você

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n2.1166

Palavras-chave:

Cinema direto, Música, Documentário, Análise Fílmica

Resumo

O artigo analisa a presença do cinema direto no documentário Elis & Tom – Só tinha de ser com você (2022), de Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay. Inspirado em reflexões de autores como Fernão Pessoa Ramos (2008, 2012) sobre cinema direto, o trabalho enfoca determinados planos, cenas e articulações de montagem, evidenciando discursos criados a respeito dos dois expoentes da Música Popular Brasileira, da gravação do disco homônimo e da própria realização do filme. Nesta abordagem, priorizamos os momentos captados em 16mm, no ano de 1974, na cidade de Los Angeles, que trazem a câmera em movimento, proporcionando interações diversas entre imagem, música, letra e conversas dos personagens do filme. Canções que não estão no LP, ensaios e sessões de gravação muitas vezes aparecem em um plano só ou em poucas tomadas, proporcionando um mergulho na criação artística de Elis Regina e Antônio Carlos Jobim. Em outros instantes, esse material captado nos 1970 parece manipulado para dar sentido a uma narrativa que precisa criar uma versão sobre o acontecido. Mesmo assim, o material realizado em 16mm deixa vestígios no filme pronto, e se percebe que seu caráter menos conclusivo, de certa forma, espelha as hesitações que marcaram a produção de tal registro sonoro.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fabiano Grendene de Souza, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Doutor pelo Programa de Pós-graduação em Comunicação Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Professor do Curso de Produção Audiovisual da Escola de Comunicação, Artes e Design – Famecos.

Referências

ÁGUAS de março. Intérprete e compositor: Antônio Carlos Jobim. In: DISCO de Bolso, o Tom de Jobim e o Tal de João Bosco. Rio de Janeiro: Disco de Bolso, 1972. 1 disco compacto, Lado A (3 min).

ARRASTÃO. Intérprete: Elis Regina. Compositores: Vinícius de Moraes e Edu Lobo. In: ELIS Regina Compacto Simples. Rio de Janeiro: Phillips., 1965. 1 LP (2 min).

A MÚSICA segundo Tom Jobim. Direção: Nelson Pereira dos Santos e Dora Jobim. Brasil, 2012. 84 min., sonoro, colorido.

BARCINSKI, André. Pavões Misteriosos: 1974-1983. A explosão da Música Pop no Brasil. São Paulo: Três Estrelas, 2014.

BERNARDET, Jean-Claude. Cineastas e imagens do povo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

BETHÂNIA bem de perto, a propósito de um show. Direção: Eduardo Escorel e Júlio Bressane. Brasil, 1966. 33 min., sonoro, preto e branco.

BRIDGE over troubled water. Intérpretes: Simon & Garfunkel. Estados Unidos: Columbia Records, 1970. 1 LP (37 min).

CACO velho. Intérprete: Paulinho da Viola. Compositor: Ary Barroso. In: SONGBOOK - Ary Barroso - Vol. 01. Rio de Janeiro: Lumiar Discos, 1994 [1934]. 1 CD, faixa 8 (4 min).

CAIXEIRO-VIAJANTE (Salesman). Direção: Albert Maysles, David Maysles e Charlotte Zwering. Estados Unidos, 1969.91 min., sonoro, preto e branco.

CASTRO, Ruy. Chega de saudade: a história e as histórias da Bossa Nova. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

CÉU e mar. Intérprete e compositor: Johnny Alf. In: DIAGONAL. Rio de Janeiro: Sony Music Entertainment, 1964 [1956]. 1 LP (3 min).

CHOVENDO na roseira. Intérpretes: Antônio Carlos Jobim e Elis Regina. Compositor: Antônio Carlos Jobim. In: ELIS & TOM. Rio de Janeiro: Universal Music Ltda., 1974. 1 LP, Lado B, faixa 6 (3 min).

DREW, Robert. Interview: Robert Drew. Publicada por Nicolas Rapold. Film Comment. 10 nov. 2014. Disponível em: https://www.filmcomment.com/blog/interview-robert-drew/. Acesso em: 30 nov. 2024.

ECHEVERRIA, Regina. Furacão Elis. São Paulo: Leya, 2012.

EDU & Tom, Tom & Edu. Intérpretes: Edu Lobo e Antônio Carlos Jobim. Brasil: Polygram/Phillips, 1981. 1 LP (36 min).

ELIS & Tom. Intérpretes: Elis Regina e Antônio Carlos Jobim. Brasil: Polygram/Phillips, 1974. 1 LP (38 min).

ELIS & Tom – Só tinha de ser com você. Direção: Roberto de Oliveira e Jom Tom Azulay. Produção: Diogo Pires Gonçalves; Rinoceronte Entretenimento. Brasil, 2022. 100 min., sonoro, cor, digital. Disponível no portal Globoplay. Acesso entre março e julho de 2024.

FALE com ela. Direção: Pedro Almódovar. Espanha, 2002. 112 min., sonoro, colorido.

FARIA, Arthur. Elis e Tom. São Paulo: Mediafashion, 2014.

FARIA, Arthur de. Elis: uma biografia musical. Porto Alegre: Arquipélago Editorial, 2016.

GARCIA, Walter. Bim Bom: a contradição sem conflitos de João Gilberto. São Paulo: Paz e Terra, 1999.

JOBIM, Helena. Antônio Carlos Jobim: um homem iluminado. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1996.

MELLO, Zuza Homem de. João Gilberto. São Paulo: Publifolha, 2001.

MELLO, Zuza Homem de, SEVERINO, Jairo. A canção no tempo: 85 anos de músicas brasileiras, v.2. São Paulo: Editora 34, 1998;

MOTTA. Nelson. 101 canções que tocaram o Brasil. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2006.

MOTTA, Nelson. Noites Tropicais. Rio de Janeiro: Objetiva, 2000.

NA BATUCADA da vida. Intérprete: Elis Regina. Compositores: Ary Barroso e Luiz Peixoto. In: ELIS. Rio de Janeiro: Universal Music Ltda., 1974 [1934]. 1 disco compacto, Lado A (3 min).

NESTROVSKI, Arthur. “O samba mais bonito do mundo”. In: ______Tem tudo a ver: Literatura e Música. São Paulo: Todavia, 2019. p. 143-158.

NEVES, David. A descoberta da espontaneidade (Breve Histórico do Cinema-Direto no Brasil). In:______Cinema Moderno: Cinema Nôvo. Rio de Janeiro: José Álvaro Editor, 1966.

NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas: Papirus, 2005.

ON THE ROAD with Duke Ellington. Direção: Robert Drew. Estados Unidos, 1974. 57 min., sonoro, preto e branco.

PALMER, Landon. The Portable Recording Studio: Documentary Filmmaking and Live Album Recording. 1967-1969. IASPM Journal, v. 6, n. 2, p. 49-69, 2016. Disponível em: https://iaspmjournal.net/index.php/IASPM_Journal/article/view/778. Acesso em: 15 dez. 2025.

PRIMÁRIAS (Primary). Direção: Robert Drew. Estados Unidos, 1960. 60 min., sonoro, preto e branco.

PUCCINI, Sérgio. Roteiro de documentário: Da pré-produção à pós-produção. Campinas: Papirus, 2009.

RAMOS, Fernão Pessoa. A mise-en-scène do documentário: Eduardo Coutinho e João Moreira Salles. Rebeca - Revista de Estudos de Cinema e Audiovisual. v.1, n.1, p. 16-53, 2012. Disponível em: https://rebeca.socine.org.br/1/article/view/8/2. Acesso em: 15 nov. 2024.

RAMOS, Fernão Pessoa. Mas afinal... o que é mesmo documentário? São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2008.

SIMON and Garfunkel: songs of América. Direção: Charles Grodin. Produção: Robert Drew. Estados Unidos, 1969. 52 min., sonoro, colorido.

SÓ TINHA de ser com você. Intérpretes: Antônio Carlos Jobim e Elis Regina. Compositores: Tom Jobim e Aloysio Oliveira. In: ELIS & TOM. Rio de Janeiro: Universal Music Ltda., 1974. 1 LP, Lado A, faixa 3 (3 min).

SONETO de separação. Intérpretes: Antônio Carlos Jobim e Elis Regina. Compositores: Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Moraes. In: ELIS & TOM. Rio de Janeiro: Universal Music Ltda., 1974. 1 LP, Labo B, faixa 5 (2 min).

THE HARMONY game. Direção: Jennifer LeBeau. Estados Unidos, 2011. 72 min., sonoro, colorido.

WELLER, Fernando. Olhar, encantamento e a estética intimista no cinema direto norte-americano dos anos 1960. Contracampo, Niterói, v. 35, n. 01, p. 164-179, abr./jul., 2016. Disponível em: https://periodicos.uff.br/contracampo/article/view/17566/pdf. Acesso em: 15 dez. 2025.

WISNIK, José Miguel. “Posfácio: A balada do poeta pródigo”. In: MORAES, Vinicius de. Poemas, sonetos e baladas e Pátria Minha. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

Downloads

Publicado

2026-01-05

Edição

Seção

Temáticas Livres