Iracema - uma transa amazônica
Um filme vigiado pela comunidade de informações
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v13n2.1143Palavras-chave:
Cinema brasileiro, Comunidade de informações, Ditadura Militar, Arquivos da DitaduraResumo
O presente artigo vai tratar sobre a atuação da comunidade de informações sobre o filme Iracema - uma transa amazônica (1974), como uma obra que foi durante anos recusada como filme nacional. No Brasil de 1974, ainda governado de acordo com a Constituição Federal de 1967, sob o véu sombrio do Ato Institucional número 5, o filme foi, como outros, proibido de ser exibido em território nacional. O que faz dele uma escolha de pesquisa é a produção documental a respeito de sua vigilância e sua qualidade fílmica, tornando-o um marco do potencial do cinema nacional em provocar um pensamento crítico em torno da ditadura, mexendo com um tema nevrálgico para os militares: o projeto da Transamazônica.
Downloads
Referências
AMÂNCIO, Tunico. Artes e manhas da Embrafilme. Niterói: EdUFF, 2000.
BRASIL. Comissão Nacional da Verdade (CNV) 2014. Relatório (Brasília: Comissão Nacional da Verdade).
CARDENUTO, Reinaldo. Por um Cinema Popular: Leon Hirszman, Política e Resistência. São Paulo: Ateliê Editorial, 2020.
CHAGAS, Carlos. A ditadura militar e a longa noite dos generais. Rio de Janeiro, Record, 2015.
ERA UMA VEZ IRACEMA. Direção: Jorge Bodanzki. Produção: Videofilmes. Brasil, 2005. 46 min., sonoro, colorido.
FICO, Carlos. Como eles agiam – os subterrâneos da Ditadura Militar. Rio de Janeiro: Record, 2001.
GASPARI, Elio. A ditadura envergonhada. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. Ebook.
GODOY, Marcelo. A casa da vovó: uma biografia do DOI-CODI (1969-1991) - o centro de sequestro, tortura e morte da ditadura militar: histórias, documentos e depoimentos inéditos dos agentes do regime. São Paulo: Alameda, 2014.
INSTITUT JUGEND FILM FERNSEHEN. Katalog der Filme. Zentrale Filmografie Politische Bildung: Band V: 1990. B: Katalog, p. 1-175, 1990. Disponível em: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-322-95551-7. Acesso em: 08 dez. 2024.
IRACEMA, uma transa amazônica. Direção: Jorge Bodanzky e Orlando Senna. Produção: Stop Film; Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). Brasil; Alemanha, 1974. 16mm/35mm, 95min., sonoro, colorido.
ISHAQ, Vivien. et al. A escrita da repressão e da subversão, 1964-1985. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2012.
JARÍ. Direção: Jorge Bodanzky e Wolf Gauer. Brasil, 1979. 60 min., sonoro, preto e branco.
LEAL, Hermes. Orlando Senna: o homem da montanha. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2008. [Coleção Aplauso]
MACHADO, Irene. Relações dialógicas no filme Manhã cinzenta (1969) de Olney São Paulo. In: Ditaduras revisitadas: cartografias, memórias e representações audiovisuais. Faro, Portugal: CIAC/Universidade do Algarve, 2016. p. 667-687. Disponível em: https://sapientia.ualg.pt/entities/publication/e0f16750-9447-46b0-9426-61bdcbdd4579. Acesso em: 08 dez. 2024.
MALAFAIA, Wolney Vianna. O Rio de Janeiro e a construção do imaginário do Cinema Novo, Revista Maracanan, Rio de Janeiro, n. 24, p. 225-445, maio-ago. 2020. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/maracanan/article/view/47768. Acesso em: 08 dez. 2024.
MATTOS, Carlos Alberto. Jorge Bodanzky: o homem com câmera. São Paulo: Imprensa Oficial, 2006. [Coleção Aplauso]
MOTTA, Rodrigo Patto Sá. As Universidades e o Regime Militar: cultura política brasileira e modernização autoritária. Rio de Janeiro: Zahar, 2014.
MOTTA, Rodrigo Patto Sá Motta. Passados presentes – o golpe de1964 e a ditadura militar. Rio de Janeiro: Zahar Editora, 2021.
NAPOLITANO, Marcos. Coração Civil - A vida cultural brasileira sob o regime militar (1964-1985) – ensaio histórico. São Paulo: Intermeios, 2017.
O ENCOURAÇADO Potemkin (Bronenosets Potyomkin). Direção: Sergei Eisenstein. União Soviética, 1925. 75 min., sonoro, preto e branco.
O PAÍS de São Saruê. Direção: Vladimir Carvalho. Brasil, 1971. 80 min., sonoro, preto e branco.
PRATA Palomares. Direção: André Faria. Roteiro: André Faria e José Celso Martinez Corrêa. Brasil, 1972. 125 min., sonoro, colorido.
RODRIGUES, Vicente Arruda Câmara. Documentos Invisíveis. Arquivos da Ditadura Militar e acesso à informação em tempos de justiça de transição no Brasil. Aracajú: Edise, 2017.
TAVARES, Vânia Porto. et al. Colonização dirigida no Brasil - suas possibilidades na região amazônica. Rio de Janeiro: IPEA/INPES, 1972. 202 p.
SANTOS, Naara Fontinele dos. Lorsque le cinéma s’occulte et s’étend au coeur du désordre - puissances critiques du documentaire brésilien (1960 - 1976). Tese (Doutorado). Paris/Belo Horizonte: Université Sorbonne Paris Cité - Paris 3/UFMG, 2020.
SENNA, Orlando. Cinema e guerrilha - uma biografia incompleta do filme Iracema - uma transa amazônica, Revista Piauí. Anais da sétima arte. Edição 180, Setembro 2021. Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/cinema-e-guerrilha/. Acesso em: 06 fev. 2024.
SHOUMATOFF, Alex. O mundo em chamas – a devastação da Amazônia e a tragédia de Chico Mendes. São Paulo: Editora Best Seller, 1990.
Fontes do Arquivo Nacional:
Ministério da Justiça. Departamento da Polícia Federal. Centro de Informações. Informação no 02195/75. Assunto: Vinda ao Brasil de Equipe – cinematográfica alemã Tellux Film GMBH. Origem: SR/DPF/RJ. Difusão: DSI/MRE. Referência: PB no 5496/74 – DSI/MRE. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_z4_dpn_eni_0265_d0001de0001.
Ministério da Justiça. Departamento da Polícia Federal. Superintendência Regional no Amazonas. Serviço de Informações. Informação no 83/80 –SI. Data: 26 nov 80. Assunto: Livraria Maíra – exibição sem certificado de censura. Origem: SR/AM. Área: MNS. Difusão: CI/DPF; E2/CMA AMA/SNI. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_v8_mic_gnc_lll_81001187_d0001de0001.
Ministério da Justiça. Departamento da Polícia Federal. Superintendência Geral de Minas Gerais. Oficio no 2A86/D0PS/78. Belo Horizonte , 29 de agosto de 1978. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_at4_0_0_0911_d0001de0001.
Ministério da Justiça. Departamento da Polícia Federal. Superintendência Regional do Paraná. Informe número 010/82. Data: 18 de janeiro de 1982. Assunto: Movimento Comunista Internacional. Origem: ASI/FUEL (31.12.81) B-2. Difusão: SI/SP/DPF/PR. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_zd_0_0_0001a_0008_d0001de0001 e br_dfanbsb_zd_0_0_0001a_0008_d0002.
Ministério da Justiça. Departamento de Polícia Federal. Centro de Informações. 02 maio 1977 Brasília. DF. Informação 001772/CI no 09/DCDP. Assunto: filme "Iracema" - direção de Jorge Bodanzky. Origem: DCDP/DPF. Difusão- AC/SNI, CIE, CISA, CENIMAR, DSL/MJ, DSI/MRE, DSL/MEC, SL/SR/R], SCDP/SR/R3. Anexo: Pareceres 1407 e 1478, de 1977, da DCDP/DPF. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_z4_dpn_eni_0278_d0001de0001.
Ministério da Justiça. Divisão de Segurança e Informação. Informe número 415/77. Data: 12 de maio de 1977. Assunto: Filme "Iracema" - Direção de Jorge Bodanzky. Origem: DCDP/DPF Difusão: Exmo. Senhor Ministro da Justiça. Difusão Anterior: AC/SNI - CIE - CISA – CENIMAR SI/SR/RJ - SCDP/SR/RJ. Disponível no SIAN sob o código br_rjanrio_tt_0_mcp_avu_0288.
Ministério da Justiça. Divisão de Segurança e Informação. Informe número 065/79. Data: 26 de abril de 1979. Assunto: Exibição de filmes oriundos de União Soviética. Origem: CI/DPF. Classificação A-1. Difusão: Exmo. Senhor Ministro da Justiça. Difusão Anterior: AC/SNI - CIE - CISA - CENIMAR - DSI/MEC - DSI/MRE. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_rjanrio_tt_0_mcp_pro_1667_d0001de0001.
Ministério da Justiça. Divisão de Segurança e Informações. Estudo. Título: Situação da Subversão em 1980. Data 26 de fevereiro de 1981. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_rjanrio_tt_0_mcp_avu_0493.
Ministério das Relações Exteriores. Divisão de Segurança e Informação. Pedido de Busca no 6. Data: 8 de outubro de 1975. Assunto: Vinda ao Brasil de equipe cinematográfica alemã. Tellux Film Gmbh, de Munique: Georg Stingl, Jurgen Grundmann, Michel Teutsch e Frank Scheiner. Difusão: SNI/AC – CIE – CENIMAR – CISA – CI/DPF. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_z4_dpn_eni_0262_d0001de0001.
Ministério das Relações Exteriores. Divisão de Segurança e Informação. Informação no DSI/2675. Data: 11 de setembro de 1975. Assunto: Imagem negativa do Brasil. Difusão: SNI/AC – CIE – CENIMAR – CISA – CI/DPF – DSI/MEC. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_z4_rex_ibr_0035_d0001de0001.
Ministério das Relações Exteriores. Divisão de Segurança e Informação. Informe no 269. Data: 3 de fevereiro de 1976. Assunto: Filme Iracema de Jorge Bodanzky. Negociações com a Inglaterra. Difusão: DSI/MEC - CIE - CENIMAR - CISA - DSl/MEC. Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_z4_dpn_eni_0277_d0001de0001.
Presidência da República. Serviço Nacional de informações. Informação no 434/19/AC/76. Data 21 de maio de 1976.Assunto: Atividades subversivas dos veículos de comunicação social II Festival Internacional de Teatro. Origem: PRG 11918/7 6. Difusão anterior: CH/SNI Difusão : DSI/MEC (Para conhecimento do Sr. Ministro da Educação). Na base de dados SIAN, ver o documento na íntegra no dossiê com o código br_dfanbsb_v8_mic_gnc_aaa_76092823_d0001de0001.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Tânia Aparecida de Souza Vicente
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
