El documental en la televisión
La Reforma del Cosip y sus consecuencias para el mercado audiovisual francés
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n2.1327Palabras clave:
Documental, Televisión, Legislación, FranciaResumen
En este artículo, presentaremos una reforma implementada en la legislación francesa sobre documentales televisivos: la llamada Reforma Cosip. Implementada en 2014, esta reforma se implementó en el principal organismo audiovisual francés: el Centro Nacional del Cine y de la Imagen Animada (CNC). En esta sección, demostraremos cómo funciona esta legislación en la práctica, así como los cambios que se produjeron en su seno. Esta reforma solo fue viable gracias a la presión de los actores del mercado vinculados a la industria del documental de autor, quienes, en conjunto, lograron la reestructuración de las disposiciones de esta legislación. El resultado fue una respuesta del gobierno francés, que encargó un estudio para comprender mejor los detalles del mercado del documental y evaluar la eficacia de la política pública actual. Para contextualizar históricamente esta política cultural específica, realizaremos una retrospectiva de algunos gobiernos franceses recientes y su relación con el sector audiovisual. Por lo tanto, buscamos proponer una reflexión sobre la importancia de realizar periódicamente estudios y evaluaciones exhaustivas de las políticas públicas para verificar su eficacia en el logro de su objetivo, si abordan los cambios tecnológicos y qué mejoras se pueden proponer.
Descargas
Citas
CRETON, Laurent. Cinéma et Marché. Paris: Armand Colin, 1997.
CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée). Rapport d’activité 2017 du CNC. Paris: 2018. Disponível em: https://www.cnc.fr/a-propos-du-cnc/etudes-et-rapports/rapports-d-activite/rapport-dactivite-2017_864425. Acesso em: 31 ago. 2025.
CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée). Rapport d’activité 2022 du CNC. Paris: 2023. Disponível em: https://www.cnc.fr/a-propos-du-cnc/etudes-et-rapports/rapports-d-activite/rapport-dactivite-2022-du-cnc_2281214. Acesso em: 31 ago. 2025.
CRETON, Laurent. Le cinéma à l’épreuve du système télévisuel. Paris: CNRS, 2002.
DEPÉTRIS, Frédéric. L’État et le cinéma en France: le moment de l’exception culturelle. Paris: L’Harmattan, 2008.
DUBET, Éric. Économie du Cinéma Européen: de l’interventionnisme à l’action entrepreneuriale. Paris: L’Harmattan, 2000.
FOREST, Claude. L’argent du cinéma: Introduction à l’économie du septième art. Paris: Belin, 2002.
FRANÇA. Presidência da República. Décret nº 59-212 du 3 février 1959. Relatif aux Attributions d'un Ministre d'État (Ministre de la Culture). Journal Officiel de la République Française. Lois et décrets (version papier numérisée), n. 0029, p. 1556, 4 fev. 1959a. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000309377. Acesso em: 31 ago. 2025.
FRANÇA. Presidência da República. Décret nº 59-889 du 24 juillet 1959. Portant organisation du Ministère chargé des affaires culturelles (M. Malraux). Journal Officiel de la République Française. Lois et décrets (version papier numérisée), n. 0171, p. 7413, 26 jul. 1959b. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000299564. Acesso em: 31 ago. 2025.
FRANÇA. Loi nº 64-621 du 27 juin 1964. Portant statut de l’Office de radiodiffusion-télévision française. Journal Officiel de la République Française. Lois et décrets (version papier numérisée) n. 0150, p. 5636-5637, 28 jun. 1964. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000880010. Acesso em: 31 ago. 2025.
FRANÇA. Loi nº 82-652 du 29 juillet 1982. Sur la communication audiovisuelle. Journal Officiel de la République Française. Lois et décrets (version papier numérisée) n. 0175, p. 2431, 29 jul. 1982. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000880222. Acesso em: 31 ago. 2025.
FRANÇA. Presidência da República. Décret nº 87-51 du 2 février 1987. Portant résiliation du traité de concession conclu avec la société TV 6 pour l'exploitation de la 6e chaîne de télévision. Journal Officiel de la République Française. Lois et décrets (version papier numérisée) n. 0028, p. 1218, 3 fev. 1987. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000700934. Acesso em: 31 ago. 2025.
GORDEY, Serge; LAMOUR, Catherine; PERRIN, Jacques; PINSKY, Carlos. Le documentaire dans tous ses états: pour une nouvelle vie du documentaire de création. Ministère de la culture et de la communication, França, 27 mar. 2012. Disponível em: https://www.vie-publique.fr/rapport/32395-pour-une-nouvelle-vie-du-documentaire-de-creation. Acesso em: 28 dez. 2025.
JEANNEAU, Yves; HAMELIN, Arnaurd; DURET, Laurent. Compte rendu de la mission de réflésion autour des documentaires empruntant aux codes du magazine et du reportage et formes innovantes. Paris: CNC, 2016. Disponível em: https://www.cnc.fr/documents/36995/156431/Compte+rendu+de+la+mission+de+r%C3%A9flexion+autour+des+documentaires+empruntant+aux+codes+du+magazine+et+du+reportage+et+formes+innovantes.pdf. Acesso em: 2 dez. 2025.
MOULINIER, Pierre. Les politiques publiques de la culture en France. 6 ed. Paris: Presses Universitaires de France (PUF), 2015.
POIRRIER, Phillippe. L’État et la culture en France au XXe siècle. Paris: LGF/Livre de Poche, 2000.
ROZAT, Pascal. Histoire de la télévision. Une exception française? La revue des médias (INA), Paris, 9 dez. 2010. Disponível em: https://www.inaglobal.fr/television/article/histoire-de-la-television-une-exception-francaise. Acesso em: 31 maio 2025.
TRINDADE, Teresa Noll. O documentário contemporâneo no Brasil e na França: políticas e estratégias de expansão do mercado. 2018. Tese (Doutorado). Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Teresa Noll Trindade
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
1.Los/as autores/as conservan los derechos de autoría y conceden a la revista el derecho a la primera publicación, con la obra simultáneamente licenciada bajo la licenciaCreative Commons Attribution License, que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
2.Los/as autores/as son autorizados/as a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
REBECA está autorizada por una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros entremezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo para fines no comerciales, siempre y cuando le den el crédito adecuado y que licencien sus nuevas creaciones en idénticos términos.
Usted está autorizado/a a:
● Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
● Adaptar — mezclar, transformar y crear sobre el material.
El licenciante no puede revocar estas autorizaciones siempre y cuando usted cumpla con los requisitos de la licencia:
· Usted debe reconocer el crédito de forma adecuada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer en cualquier forma razonable, pero de ninguna manera que sugiera que usted o el uso que usted hace del material tiene el apoyo del licenciante.
· Usted no podrá utilizar el material con fines comerciales.
