(Dé)connexions possibles

le cas du partenariat entre Filmes de Plástico et Netflix

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n2.1344

Mots-clés :

cinéma brésilien contemporain, Filmes de Plástico, Netflix, Politique Publiques

Résumé

Au milieu du débat sur la régulation de la vidéo à la demande (VOD) au Brésil, l’annonce d’un nouveau film de la société de production Filmes de Plástico, en partenariat avec Netflix, a suscité surprise et interrogations. À première vue, les trajectoires de la société minière et de la plateforme internationale semblent divergentes. Ce travail analyse la signification de cette rencontre, qui explicite le projet politique de Netflix en cherchant à s’affirmer comme un acteur pertinent pour l’audiovisuel et la culture brésilienne — une stratégie déjà appliquée dans d’autres pays afin de contenir les demandes de régulation et d’assurer sa position hégémonique. L’analyse se développe sur deux fronts. D’une part, elle examine la trajectoire de quinze ans de Filmes de Plástico, marquée par des œuvres profondément ancrées dans le contexte local et reconnues à l’international. D’autre part, elle interroge l’intérêt de Netflix dans cette association et les possibles chemins pour le cinéma brésilien, qui combinent opportunités de visibilité et de circulation avec des risques de subordination aux logiques du marché et d’affaiblissement de l’autonomie culturelle. En prenant comme référence les études de Fernandes et Albornoz (2023) sur l’action de Netflix en Espagne et au Mexique, ainsi que les analyses du rôle des plateformes dans l’audiovisuel mondial, avec Dal Yong Jin (2013, 2023), ce travail discute de la manière dont ce partenariat peut fonctionner comme une stratégie de cooptation, avec des répercussions directes sur les politiques publiques et sur la dynamique contemporaine du cinéma brésilien. En dernière instance, on s’interroge si une telle collaboration n’anticipe pas une redéfinition de l’audiovisuel national selon la logique des plateformes globales.

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Sheila Schvarzman, Universidade Anhembi Morumbi

Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em História Social da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Realizou pós-doutorado no Programa de Pós-Graduação em  Multimeios da Unicamp. Professora e pesquisadora do Programa de Pós-graduação em Comunicação da Universidade Anhembi Morumbi (UAM). Bolsista de Produtividade PQ2 do CNPq.

Lia Bahia Cesario, Universidade Federal Fluminense

Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense (UFF). Professora e pesquisadora do Departamento de Cinema e Vídeo da UFF.

Références

AUTRAN, Arthur. O pensamento industrial cinematográfico brasileiro. São Paulo: Hucitec, 2013.

ARAÚJO, Inácio. Marte Um, filme escolhido para representar o Brasil no Oscar. Folha de S. Paulo. 24 de setembro de 2022. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2022/09/marte-um-filme-escolhido-para-representar-o-brasil-no-oscar-encanta-minas-gerais.shtml. Acesso em: 29 dez. 2025.

ARRUDA, Talita. “Beneficiários da exceção”: distribuição dos filmes selecionados no edital SAV/MINC/FSA no 03/2016. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Cachoeira, 2024.

BAHIA, Lia. Políticas públicas para o cinema e audiovisual em três atos: os movimentos do cinema e audiovisual no Brasil nos anos 2000. Revista Espirales, Foz do Iguaçu, v. 7, n. 2, 2023, p. 27-42. Disponível em: https://doi.org/10.29327/2336496.7.2-2. Acesso em: 29 dez. 2025.

BAHIA, Lia; BUTCHER, Pedro; TINEN, Pedro. O setor audiovisual e os serviços de streaming: da necessidade de repensar a regulação e as políticas públicas. Revista EPTIC - Revista Eletrônica Internacional de Economia Política da Informação da Comunicação e da Cultura, Aracaju, v. 24, n. 3, p. 101-116, 2022. Disponível em: https://periodicos.ufs.br/eptic/article/view/17814. Acesso em: 29 dez. 2025.

BAKHTIN, Mikhail. The dialogic imagination. Austin: University of Texas Press, 1981.

BOURDIEU, Pierre. A distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: Edusp/Zouk, 2007.

BUTCHER, Pedro. Hollywood e o mercado de cinema no Brasil: princípios de uma hegemonia. Belo Horizonte: Letramento, 2024.

CÂMARA DOS DEPUTADOS. Câmara aprova projeto que prevê cobrança de tributo sobre o serviço de streaming audiovisual. Agência Câmara de Notícias, 05 de nov. 2025. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/1219345-camara-aprova-projeto-que-preve-cobranca-de-tributo-sobre-o-servico-de-streaming-audiovisual. Acesso em: 29 dez. 2025.

CORREIA, Thiago Macêdo. Marte Um leva o Prêmio Especial do Júri em Gramado [...]. 50º Festival de Gramado de 2022. Gramado, 21 de agosto de 2022. Transcrição de vídeo. Instagram: @guerra.flavia. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/ChiP8Nfsk0K/. Acesso em: 04 jan. 2026.

CUNNINGHAM, Stuart; SCARLATA, Alexa. New forms of internationalisation? The impact of Netflix in Australia. Media International Australia, v. 177, n. 1, p. 149-164, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1329878X20941. Acesso em: 29 dez. 2025.

DEBORD, Guy. A sociedade do espetáculo. [Projeto Periferia]. 2003. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/debord/1967/11/sociedade.pdf. Acesso em: 15 nov. 2025.

DI LORENZO, Alessandro. Netflix cria um prêmio para filmes brasileiros. Olhar Digital. 09 de outubro de 2023. Disponível em: https://olhardigital.com.br/2023/10/09/cinema-e-streaming/netflix-cria-um-premio-para-filmes-brasileiros-veja-os-detalhes/. Acesso em: 10 nov. 2025.

FANTASMAS. Direção: André Novais Oliveira. Brasil, 2010, 11 min., sonoro, colorido.

FERNANDES, Marina Rossato; ALBORNOZ, Luis A. Netflix as a policy actor: shaping policy debate in Latin America. Journal of Digital Media & Policy. v. 14, n. 2, 2023, p. 249–268. Disponível em: https://doi.org/10.1386/jdmp_00124_1. Acesso em: 29 dez. 2025.

FILMES DE PLÁSTICO por André Novais Oliveira, Gabriel Martins, Maurilio Martins e Thiago M. Correia. Youtube. Publicado pelo canal: Meio Amargo | Canal de Cinema, 11 de julho de 2024. 1 vídeo (12 min.). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8S47F-Rb7k4. Acesso em: 08 ago. 2025.

FRASER, Nancy. Reconhecimento sem ética? Lua Nova, São Paulo, n. 70, p. 101-138, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-64452007000100006. Acesso em: 29 dez. 2025.

GIL, Gilberto. Discurso posse Ministério da Cultura 2003. Disponível em https://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u44344.shtml. Acesso em: 09 ago. 2025.

GOMES, Paulo Emílio Salles. Cinema: uma trajetória no subdesenvolvimento. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.

CARNEIRO, Raquel. Gabriel. A aposta da Netflix no próximo filme do diretor de Marte Um. Veja, São Paulo, 17 de junho de 2024, Disponível em: https://veja.abril.com.br/coluna/em-cartaz/a-aposta-da-netflix-no-proximo-filme-do-diretor-de-marte-um/. Acesso em: 29 dez. 2025.

HOGG, Michael; VAUGHAN, Graham. Social psychology. Londres: Pearson Education, 2018.

JIN, Dal Yong. The Construction of Platform Imperialism in the Globalization Era. TripleC: Communication, Capitalism & Critique – Open Access Journal for a Global Sustainable Information Society, v. 11, n. 1, p. 145–172, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.31269/triplec.v11i1.458. Acesso em: 04 jan. 2025.

JIN, Dal Yong. Netflix’s effects on the Korean Wave: power relations between local cultural industries and global OTT platforms. Asian Journal of Communication, v. 33, n. 5, p. 452-469, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.1080/01292986.2023.2232368. Acesso em: 29 dez. 2025.

MARIA, Laura. Novo longa da Filme de Plástico para Netflix tem cenas filmadas na Rede Minas. O Tempo [Entretenimento], 15 de outubro de 2024. Disponível em: https://www.otempo.com.br/entretenimento/2024/10/15/novo-longa-da-filme-de-plastico-para-netflix-tem-cenas-filmadas-. Acesso em: 21 ago. 2025.

MARTE um. Direção: Gabriel Martins. Brasil, 2022, 115 min., sonoro, colorido.

MARTINS, Gabriel. Marte Um: entrevista com o diretor do representante do Brasil no Oscar. [Entrevista cedida] a Alessandra Alves. Cinema em Cena. [Brasil em Cena], 2022. Disponível em: https://cinemaemcena.com.br/coluna/ler/2695/marte-um-entrevista-com-o-diretor-do-representante-do-brasil-no-oscar. Acesso em: 10 ago. 2025.

MEDEIROS, Jotabê. Manifestantes irão às ruas contra PL do streaming. Farofafá. 31 de outubro de 2025. Disponível em: https://farofafa.com.br/2025/10/31/manifestantes-irao-as-ruas-contra-pl-do-streaming/. Acesso em: 03 nov. 2025.

MESQUITA, Cláudia. Obra em processo ou processo como obra? In: Ciclo de debates do evento Cinema Brasileiro Anos 2000: 10 questões. Rio de Janeiro, Centro Cultural Banco do Brasil, 5 de maio de 2011. Transcrição do debate disponível em: http://www.revistacinetica.com.br/anos2000/questao9.php. Acesso em: 03 nov. 2025.

NETFLIX. Netflix Environmental, Social and Governance Report 2021 – SASB Report. 2022. Disponível em: https://relayto.com/explore/netflix-esg-report-dzy5dvhem2qhi. Acesso em: 04 jan. 2025.

NETFLIX. Netflix Lança Coleção Especial para Celebrar o Dia do Cinema Nacional, 18 de junho de 2025. Disponível em: https://about.netflix.com/pt_br/news/netflix-releases-a-special-collection-for-brazilian-cinema-day. Acesso em: 29 dez. 2025.

NO CORAÇÃO do mundo. Direção: Gabriel Martins e Maurílio Martins. Brasil, 2019, 120 min., sonoro, colorido.

JORNAL do Padre Eustáquio. Olha isso no elevado Dona Helena Greco!!!, Jornal do Padre Eustáquio, Belo Horizonte, 2024. Instagram: @jornaldopadreeustaquio. 29 de setembro de 2024. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/DAgddsxxDTy/. Acesso em 21 ago. 2025

KONINGVELD, Jan-Jaap; REIJNEVELD, Minke. Netflix in own privacy cliffhanger: EUR 4.75 million fine from Dutch GDPR Watchdog. Stibbe. 19 de dezembro de 2024 Disponível em: https://www.stibbe.com/publications-and-insights/netflix-in-own-privacy-cliffhanger-eur-475-million-fine-from-dutch-gdpr. Acesso em: 10 out. 2025.

O ESTADO de São Paulo. Globoplay, Netflix, Prime Video e outros streamings criam associação. O Estado de São Paulo, 12 de março de 2025. Disponível em: https://www.estadao.com.br/midia-mkt/globoplay-netflix-e-prime-video-e-outros-streamings-criam-associacao/. Acesso em: 05 ago. 2025.

OLIVEIRA, Novais André. Temporada. Belo Horizonte: Editora Javali, 2021.

O TEMPO. Cinema em BH [...]. Belo Horizonte. Instagram: @otempo. 29 de setembro de 2024. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/DAgjmQdRwVY/. Acesso em 21 ago. 2025.

PORTELA, Gabriel, O impacto econômico do Fundo Setorial do Audiovisual em Belo Horizonte. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2023.

REIS, Francis Vogner; COSTA, Juliana; GOMES, Juliano. Mostra Olhos Livres. Catálogo 28ª Mostra de Tiradentes, Universo Produção, 2025.

SINGER, André. A história e seus ardis. Folha de São Paulo, 19 de setembro de 2010. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrissima/il1909201005.htm. Acesso em: 06 ago. 2025.

SINGER, André. Os sentidos do Lulismo: reforma gradual e pacto conservador. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

SCHVARZMAN, Sheila. O protagonismo negro enfim faz sucesso: a autorrepresentação em Medida Provisória e Marte Um. Matrizes, São Paulo, v.18, n. 2, maio/ago, p. 87-109, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v18i2p87-109. Acesso em: 29 dez. 2025.

SCHVARZMAN, Sheila. O cinema brasileiro, o streaming e o imperialismo de plataforma. In: XXVII Encontro da Sociedade Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual – SOCINE. Campo Grande, 22 a 25 de outubro de 2024, Anais [...]. Disponível em: https://associado.socine.org.br/anais/2024/24217/sheila_schvarzman/o_cinema_brasileiro_o_streaming_e_o_imperialismo_de_plataforma. Acesso em: 04 jan. 2025.

SCHVARZMAN, Sheila. Um cinema submisso: os filmes brasileiros da Netflix (2017-2024), 2025. Texto inédito (no prelo).

SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018.

TEMPORADA. Direção: André Novais Oliveira. Brasil, 2018, 73 min., sonoro, colorido.

VAQUER, Gabriel. Netflix supera 25 milhões de clientes no Brasil; quase metade está em plano com anúncios. Folha de São Paulo, 19 de fevereiro de 2025. Disponível em: https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/02/netflix-supera-25-milhoes-de-clientes-no-brasil-quase-metade-esta-em-plano-com-anuncios.shtml. Acesso em: 10 out. 2025.

VICENTINA pede desculpas. Direção: Gabriel Martins (sem data de lançamento).

ZUBOFF, Shoshana. A era do capitalismo de vigilância: a luta por um futuro humano na nova fronteira do poder. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2020.

Téléchargements

Publiée

2026-01-05

Numéro

Rubrique

Dossier