Retrospectiva Sarah Maldoror
Entre saberes e sabores indigestos
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v13n1.1144Palavras-chave:
Cinema Pós-colonial, Cinema Africano, Estudos decoloniais, Crítica CinematográficaResumo
Esta resenha discute a sensação de estranheza e familiaridade vivida por uma brasileira em Lisboa, conectando essa experiência pessoal à obra da cineasta anticolonial Sarah Maldoror (1929-2020). Maldoror é reconhecida como a primeira mulher a dirigir um longa-metragem em um país africano. Neste texto - um híbrido entre crítica, diário de bordo e crônica - abordamos a trajetória de Maldoror, a partir dos filmes vistos na retrospectiva de sua obra na Cinemateca Portuguesa. A resenha oferece breves análises dos seus filmes mais célebres, incluindo “Monangambée” (1969) e “Sambizanga” (1972), como também relatos acerca de seus filmes de mais difícil acesso, tais como Un Masque à Paris (1978) e Un dessert pour Constance (1981). A resenha destaca a parceria entre Maldoror, Aimé Césaire e cineastas da Rive Gauche francesa, e como estas trocas intelectuais estão patentes em sua fatura fílmica e na sua luta anticolonial. Relaciona-se também a obra de Maldoror com a literatura e o movimento surrealista, ressaltando a sua habilidade de criar jogos com as palavras, transitando entre diferentes saberes e sabores, subvertendo a língua e a cultura do colonizador por meio da própria linguagem cinematográfica.
Downloads
Referências
AIMÉ CÉSAIRE - UN HOMME UNE TERRE. Direção: Sarah Maldoror. França: 1976.
AIMÉ CÉSAIRE, LE MASQUE DES MOTS. Direção: Sarah Maldoror. Martinica / Estados Unidos: 1987.
AS ESTÁTUAS TAMBÉM MORREM. Direção: Ghislain Cloquet, Chris Marker, Alain Resnais. França: 1953.
BATALHA DE ARGEL. Direção: Gillo Pontecorvo. Itália/Argélia: 1962.
CASTELLO BRANCO, Lucia (org.) A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte, Fale/UFMG, 2008.
CÉSAIRE, Aimé. Discurso Sobre o Colonialismo. Prefácio de Mário Pinto de Andrade. Cadernos Livres n.15. Livraria Sá da Costa. 1978.
EIA POUR CÉSAIRE. Direção: Sarah Maldoror. Martinica, França: 2009.
ET LES CHIENS SE TAISAIENT. Direção: Sarah Maldoror, Bernard Favre, Vincent Blachet: França: 1974.
LOUIS ARAGON, UN MASQUE À PARIS. Direção: Sarah Maldoror. França: 1978.
MONANGAMBÉE. Direção: Sarah Maldoror. Argélia: 1969.
SAMBIZANGA. Direção: Sarah Maldoror França/Angola: 1973.
SCHEFER, Raquel, Sarah Maldoror: o cinema da noite grávida de punhais. Entrevista de Raquel Schefer a Sarah Maldoror. Angola: o nascimento de uma nação, III, O cinema da independência. Maria do Carmo Piçarra e Jorge António (ed.). Lisboa: Guerra e Paz Editores, 2015, pp. 139-52.
THE PANAFRICAN FESTIVAL IN ALGIERS. Direção: William Klein. Argélia/França /Alemanha: 1969.
UN DESSERT POUR CONSTANCE. Direção: Sarah Maldoror. França:1980.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Barbara Bergamaschi Novaes
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.