Los frutos del paraíso
El sensorial y lo profano de Věra Chytilová
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v13n2.1005Palabras clave:
Cine, Vanguardia, Sensorial, ChecoslováquiaResumen
Los frutos del paraíso (1970) es el tercer largometraje de Věra Chytilová y su última película realizada en el contexto de la Nueva Ola del Cine Checoslovaco y la primavera de Praga. Imbuido de referencias estéticas vanguardistas y antenado a los cambios que ocurrían en el país durante las grabaciones, los autores integran la ocupación de las tropas del Pacto de Varsovia en el país a los temas originales del guión, sobre traición y búsqueda por la verdad. El mundo fílmico de Chytilová, Jaroslav Kučera (director de fotografía de la película) y Ester Krumbachová (co-guionista, diseñadora de vestuario y directora de arte de la película) se construye a través de distorsiones ópticas, sonoras y de montaje, que tensionan las relaciones de los cuerpos en el espacio. El presente análisis se propone investigar los modos en que esas experimentaciones formales de cámara, montaje, dramaturgia, actuación y vestuario crean símbolos inestables en un discurso más sensorial que narrativo, el cual potencia debates sobre teorías del cine a través de los sentidos, como de Laura Marks (2000), que piensa el cine como piel, y Giuliana Bruno (2002; 2014) que piensa en imágenes como superficies. Esa tensión de los efectos táctiles trae una narrativa de las formas; de los colores, de las oscilaciones de actuación, de los espacios, de la banda sonora. Sus imágenes y sonidos exigen curiosidad también de los espectadores para entregarse sensorialmente a ellas – una calidad inherente al cine, acentuada por las experimentaciones de Chytilová, Krumbachová y Kučera.
Descargas
Citas
A ORELHA (Ucho). Direção: Karel Kachyňa. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970/1990. 91 min., sonoro, preto e branco.
ANDORINHAS por um fio (Skřivánci na niti). Direção: Jiří Menzel. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970/1990. 94 min., sonoro, colorido.
AS DUAS faces da felicidade (Le bonheur). Direção: Agnès Varda. França: Ciné Tamaris, 1965. 80 min., sonoro, colorido.
AS PEQUENAS margaridas (Sedmikrásky). Direção: Věra Chytilová. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1966. 75 min., sonoro, preto e branco.
BERNARD, Jan (org.). 5 a 1/2 scénáře Ester Krumbachové. 1 ed. Praga: Akademie múzických umění, 2021.
BLÁHOVÁ, Jindřiška. Ven z trezoru. Přehodnocování a uvolňování zakázaných československých filmů z 60. let. Iluminace, v. 23, n. 3 (29), p. 83–113, 2010.
BRUNO, Giuliana. Atlas of emotion: journeys in art, architecture, and film. Nova York: Verso, 2002.
BRUNO, Giuliana. Surface: matters of aesthetics, materiality, and media. Chicago, Londres: University of Chicago Press, 2014.
CELEBRAÇÃO fúnebre (Smuteční slavnost). Direção: Zdenek Sirový. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970/1990. 70 min., sonoro, preto e branco.
CHKLOVSKI, Viktor. A arte como procedimento (1917). In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira (org.). Teoria da literatura: formalistas russos. Porto Alegre: Globo, 1973, pp. 39–56.
CHYTILOVÁ, Věra.; KRUMBACHOVÁ, Ester. Ovoce stromů rajských jíme... Technický scénář. Praga: Národní filmových archiv, 1968.
CHYTILOVÁ, Věra; PILÁT, Tomáš. Věra Chytilová: zblízka. Praga: XYZ, 2010.
DANIELIS, Aleš; BŘEZINA, Václav (orgs.). Československé filmy ve filmové distribuci I. – Dlouhé hrané zvukové filmy, 1930–1987. Praga: ÚPF, 1988.
O SÉTIMO dia, a oitava noite (Den sedmý, osmá noc). Direção: Evald Schorm. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970/1990. 103 min., sonoro, preto e branco.
DOMINGO desperdiçado (Zabitá neděle). Direção: Drahomíra Vinahová. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1969, 1990. 78 min., sonoro, colorido.
ESOPO (Ezop). Direção: Rangel Vulchanov. Tchecoslováquia, Bulgária: Filmové studio Barrandov, Boyana Film, 1970/1990. 98 min., sonoro, preto e branco.
FRUTO do paraíso (Ovoce Stromů Rajských Jíme). Direção: Věra Chytilová. Tchecoslováquia, Bélgica: Elisabeth Films, Filmové studio Barrandov, 1970. 99 min., sonoro, colorido.
JUSOVÁ, Iveta; REYES, Dan. Věra Chytilová’s The fruit of paradise: a tale of a feminine aesthetic, dancing color, and a doll who kills the devil, Camera Obscura: Feminism, Culture, and Media Studies, v. 29, n. 3, p. 65–91, 2014.
KUČERA, Jan. Eva neboli hledání, Film a doba, v. 15, n. 7, p. 360, 1970.
LUKEŠ, Jan. Vzdor i soucit Věry Chytilové. Pilsen: Dominik centrum, 2009.
MARKS, Laura U. The skin of the film: intercultural cinema, embodiment, and the senses. Durham: Duke University Press, 2000.
MĚŠŤAN, Vojtěch. Ovoce stromů rajských jíme. Záběr, v. 2, n. 14, p. 3, 1969.
NOVE capítulos da velha história (Devět kapitol ze starého dějepisu). Direção: Pavel Háša. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970/1990.
O FIM da tarde do Fauno (Faunovo velmi pozdní odpoledne). Direção: Věra Chytilová. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1983. 99 min., sonoro, colorido.
O JOGO da maçã (Hra o jablko). Direção: Věra Chytilová. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1976. 100 min., sonoro, colorido.
POR ALGUNS dias apenas (Těch několik dnů). Direção: Yves Ciampi. Tchecoslováquia, França: Filmové studio Barrandov, Telcia Films S. A. Paris, 1969. 100 min., sonoro, preto e branco.
SKUPA, Lukáš. Perfectly unpredictable: early work of Věra Chytilová in the light of censorship and production reports, Studies in Eastern European Cinema, v. 9, n. 3, p. 233–249, 2018.
SVATOŇOVÁ, Kateřina. Mezi-obrazy: mediální praktiky kameramana Jaroslava Kučery. Trad. Jana Kadrevis. Vydání první. Praga: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2016.
TEIGE, Karel. Excerpts from Karel Teige’s “Poetism Manifesto” (1928). In. BENSON, Timothy O.; FORGÁCS, Éva (orgs.). Between worlds: a sourcebook of Central European avant-gardes, 1910-1930. 1 ed. Los Angeles: MIT Press, 2002.
TEIGE, Karel; SRP, Karel. Karel Teige. 1 ed. Praga, Nova York: Torst, 2001.
VALERIE e sua semana de deslumbramentos (Valerie a týden divů). Direção: Jaromil Jíreš. Tchecoslováquia: Filmové studio Barrandov, 1970. 77 min., sonoro, colorido.
VOLEK, Bronislava; MULLER, Vladimir. Czech Poetism: a review article, The Slavic and East European Journal, v. 24, n. 2, p. 155–158, 1980.
ŽALMAN, Jan. Umlčený film. 1 ed. Praga: KMa, 2008.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Luiza Wollinger Delfino, Esther Império Hamburger

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
1.Los/as autores/as conservan los derechos de autoría y conceden a la revista el derecho a la primera publicación, con la obra simultáneamente licenciada bajo la licenciaCreative Commons Attribution License, que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
2.Los/as autores/as son autorizados/as a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
REBECA está autorizada por una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros entremezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo para fines no comerciales, siempre y cuando le den el crédito adecuado y que licencien sus nuevas creaciones en idénticos términos.
Usted está autorizado/a a:
● Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
● Adaptar — mezclar, transformar y crear sobre el material.
El licenciante no puede revocar estas autorizaciones siempre y cuando usted cumpla con los requisitos de la licencia:
· Usted debe reconocer el crédito de forma adecuada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer en cualquier forma razonable, pero de ninguna manera que sugiera que usted o el uso que usted hace del material tiene el apoyo del licenciante.
· Usted no podrá utilizar el material con fines comerciales.