Arthur Omar, Trinh T. Minh-ha e as respostas à colonização da representação cinematográfica do “real”
DOI :
https://doi.org/10.22475/rebeca.v13n1.1097Mots-clés :
Arthur Omar, Documentário, Eurocentrismo, Trinh T. Minh-haRésumé
A partir de uma análise de textos, entrevistas e filmes dos cineastas Arthur Omar e Trinh T. Minh-ha, buscaremos compreender as convergências e divergências entre seus modos de pensar a representação fílmica do “real”, em especial em seus modos de questionamento da linguagem documental clássica hegemônica. Os trabalhos de Didi-Huberman (2014, 2015) e Shohat e Stam (2006) nos ajudarão a contextualizar as relações entre colonialismo, imperialismo e eurocentrismo no cinema, estabelecendo as problemáticas a respeito das quais Omar e Minh-ha irão se dedicar em seus trabalhos.
Téléchargements
Références
BELASALMA, Natália. O Brasil em Pedaços: aspectos do cinema de Arthur Omar. 2019. Dissertação (Mestrado). Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo : Editora Brasiliense, 1985.
BERNADET, Jean-Claude. Cineastas e Imagens do Povo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
CONGO. Direção: Arthur Omar. Empresa produtora: Melopéia Cinematográfica, 1972. 12 min., son., color. e P&B, 16 mm.
CRARY, Jonathan. Técnicas do Observador: Visão e Modernidade no século XIX. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012
DIDI-HUBERMAN, Georges. Pueblos expuestos, Pueblos Figurantes. Buenos Aires: Manantial, 2014.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Falenas. Lisboa: KKYM, 2015.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Remontagens do tempo sofrido: o olho da história II. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018a.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Atlas, ou, o gaio saber inquieto: o olho da história III. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018b.
DUSSEL, Henrique. Europa, modernidad y eurocentrismo. In: LANDER, Edgardo (org.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2004. p. 39-51.
FANON, Fanon. Os condenados da terra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
MINH-HA, Trinh T. Documentary Is/Not a Name. Cambridge: The MIT Press. October, Vol. 52, 1990, p. 76-98.
MINH-HA, Trinh T. Trinh T. Minh-ha (Just Speak Nearby, day 1 excerpt) at 356 Mission. YouTube, 25 de maio de 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=zYpXm4E63S0. Acesso em: 18 fev. 2024.
MINH-HA, Trinh T. Trinh T. Minh-ha: SFFILM Persistence of Vision Award + WHAT ABOUT CHINA?. YouTube, 18 de maio de 2022. . Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=dQ6JYbwzay0. Acesso em: 18 fev. 2024.
OMAR, Arthur. Arthur Omar - Alquimia da Velocidade - Rumos Cinema e Vídeo. YouTube, 20 de maio de 2011a. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=_GlV9rCaPKQ. Acesso em: 18 fev. 2024.
OMAR, Arthur. TV UFBA - Cine Futuro: entrevista com Arthur Omar. YouTube, 12 de agosto de 2011b. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IGqb6g_Q4Vw. Acesso em: 18 fev. 2024.
OMAR, Arthur. O Antidocumentário, Provisoriamente. Cinemais, n. 8, Rio de Janeiro, novembro/dezembro de 1997, p. 179-203.
OMAR, Arthur. Roda de Conversa com Arthur Omar. YouTube, 03 de agosto de 2021. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=T0NpwankQeY&t=7052s. Acesso em: 18 fev. 2024.
PAZ, Octávio. Signos em Rotação. São Paulo: Perspectiva, 1996.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2004. p. 193-238.
RAMOS, Arthur. O folclore negro do Brasil: demopsicologia e psicanálise. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2007.
RAMOS, Guiomar. O documentário como fonte para o experimental no cinema de Arthur Omar. In: TEIXEIRA, Francisco E. (org.). Documentário no Brasil: tradição e transformação. São Paulo: Summus Editorial, 2004, p. 119-156.
REASSEMBLAGE. Direção: Trinh T. Minh-ha Empresa produtora: Women Makes Movies, 1982. 40 min., son., color., 16 mm.
SHOHAT, Ella; STAM, Robert. Crítica da imagem eurocêntrica. São Paulo: Cosac & Naify, 2006.
SOBRINHO, Gilberto. Arthur Omar, Congo e o antidocumentário: mediações e crise na representação. Revista Doc On-line, n. 19, 2016. p. 124-135.
SORANZ, Gustavo. Reassemblage – Um Filme Sobre o Senegal? In: Anais do XXXVI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, 2013, Manaus. São Paulo: Intercom, 2013.
SORANZ, Gustavo. Trinh T. Minh-ha: rumo a uma etnografia experimental no cinema. In: Anais do XVII Encontro da Sociedade Brasileira de Estudos em Cinema e Audiovisual, 2013, Palhoça/SC. São Paulo: Socine, 2014. p. 865-874.
TAKEMOTO, César; OTSUKA, Edu. Mato Eles?: uma antropologia às avessas. Olho d´água, São José do Rio Preto, 6(2), Jul-Dez, 2014. p. 45-54.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
© Rafael de Campos 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
