Exibição de filmes da Coreia do Norte na Coreia do Sul

Novas aproximações e o caso do 22º BIFAN

Résumé

O presente artigo explora como a experiência do 22º Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon (BIFAN) de 2018, onde ocorreu a primeira exibição pública de um filme norte-coreano na Coreia do Sul, modificou a dinâmica das trocas entre os dois países no campo cinematográfico. Foram exibidos três longas e seis curtas-metragens produzidos na Coreia do Norte em uma mostra temática. Faz-se um retrospecto histórico, desde a separação da península coreana em 1945 até as primeiras trocas comerciais e de pessoas entre os dois países na década de 1970. Comenta-se a evolução das trocas culturais entre os dois países até o festival e, a partir de artigos de jornais e revistas especializadas do campo cinematográfico, objetivando contextualizar todo o evento e o seu impacto cultural. Discute-se as implicações dessa mostra de cinema no histórico das exibições em solo sul-coreano, bem como o processo pelo qual estas passaram para serem autorizadas pelas autoridades da Coreia do Sul. Algumas outras iniciativas, especificamente as levadas a cabo pelo Korean Film Council, são abordadas para explicar o fenômeno. Finalmente, argumenta-se que a exibição desses filmes no âmbito do 22º BIFAN representa um avanço significativo no âmbito da troca entre Coreia do Norte e Coreia do Sul no campo cinematográfico e na aproximação simbólica entre os dois países.